HOMO LABORANS,                                       performances liées aux portraits réalisés

PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU PROJET "HOMO LABORANS" / PRESENTATION IN ENGLISH BELOW

Télécharger
Dossier du projet "Homo Laborans" / Création et diffusion
Si vous êtes curieux ou intéressé par notre projet, voici le dossier qui vous donnera différents éléments sur le contenu, la mise en place ou le budget de celui-ci. Dans tous les cas, n'hésitez pas à nous contacter pour en discuter avec nous.
DossierHL300517Diff-CA.pdf
Document Adobe Acrobat 7.0 MB

Le projet Homo Laborans est venu du désir de donner à voir des femmes et des hommes dans l’exercice des métiers visibles ou invisibles qui fabriquent notre quotidien. Initié en milieu urbain dans l'espace public, ce projet se développe désormais aussi dans des territoires ruraux. Rencontrer une personne, découvrir un métier, faire se croiser des mondes professionnels éloignés, tels sont les enjeux de cette création.

 

Homo Laborans propose la création in situ de portraits de travailleurs, sous forme de films documentaires de création faisant intervenir le travailleur dans son espace quotidien, aux côtés de musiciens et de danseurs qui interagissent avec lui.

 

Il en découle la création d’un portrait filmé, qui peut être diffusé seul, accompagné d’une performance musicale et dansée dans l’espace de travail, l’espace public et un lieu de diffusion, ou sous forme d'installation audio-visuelle.

 

Sujets des portraits, les personnes au travail sont aussi impliquées comme sujets dans le processus de création. L'émotion se traduit dans les mots, les gestes du travail, les gestes chorégraphiques et la musique afin de créer l’inédit d’une rencontre imprévue. En découlent des échanges riches d’humanité entre les travailleurs, les artistes et les publics.

Description in english

Homo Laborans' purposes are to meet a person, a job, to cross professional worlds that do not have the opportunity to mix.

 

The project was born from a desire to highlight the trades and the people who work in the public space : visible and yet ignored workers, hardship of these trades. The first portraits are urban « yellow jackets » workers that wash or paint our public space. The fourth one is a winemaker in a very isolated area. Noting the ignorance and isolation of trades in rural areas, the project continues in "difficult" artistic territories.

 

Homo laborans is a set of filmed portraits, presented alone, with the live performance of the invited artists or as an installation, which mixes documentary approach, dance and music; each worker's portrait is performed by a dancer and a musician ; the emotion is translated into words, gestures and music in order to create new and rich encounters between the worker and the artists.

PERFORMANCES DE 2013-2015 / PERFORMANCES FROM 2013 TO 2015 (Extracts)

Performances Homo Laborans 2013-2015, extraits à partir de :

- Présentation du 15/10/2013 au Vidéobar #29 du festival Vidéoformes (galerie de l'Art du Temps, Clermont-Ferrand)
Danse : Eun Young Lee / Musique : François Arbon
- Présentation du 24 avril 2014 à Recyclart, In vitro (Bruxelles, Studio Marcel)
Danse :  Shantala Pèpe / Musique : François Arbon
- Présentation du 20 mars 2015 à Zoooum #3 Danse, soirée partagée (Cour des Trois coquins, Clermont-Ferrand)
Danse :  Sidi Graoui / Musique : François Arbon
Conception, films et direction artistique des performances  : Clotilde Amprimoz

 

Autres performances présentées :

"HOMO LABORANS" dans les communautés de Communes du Cézallier et du pays de Murat (Cantal)

 

- le samedi 17 septembre 2016 à Murat (15), à partir de 20H45, à l'occasion de la Fête du Cornet de Murat (15), avec François Arbon, Isabelle Franques, Fabrice Charles, Simon Stenmans et Clotilde Amprimoz,

 

Déambulation artistique, performance (danse, musique et vidéo), projection des portraits réalisés et d'autres surprises

 

- le samedi 22 octobre 2016 à l'auberge de Pradiers (15), dans le cadre de Bistrots d'automne, à 18h30, installation et échanges autour du métier de fromager (St Nectaire fermier) dans le Cézallier, suivis d'un repas et d'un concert des Flying tractors

- le samedi 10 décembre 2016 à Marcenat (15), à partir de 20H, salle des fêtes de Marcenat, avec Lisa Robert, Wilton Maurel, François Arbon, Simon Stenmans et Clotilde Amprimoz,

Performance, projection du portrait et bal avec l'orchestre des Frères Maurel, avec du bon St Nectaire fermier des producteurs locaux à déguster

Vidéoformes, vidéobar #29, le mardi 15 octobre 2013 à la galerie de l'Art du Temps